「トランペット関連サイト, 情報サイト集」に関する記事の一覧

著作権の切れたクラシック音源が無料で手に入るサイト

著作権には平たく言えば有効期限があるので、それを過ぎたものはある種誰にでも使える状態になります。例えばコンビニやディスカウントストアによく並んでいる『ローマの休日』などのDVDはかなり安いですが、あれは著作権が切れてい [...]

著作権には平たく言えば有効期限があるので、それを過ぎたものはある種誰にでも使える状態になります。

例えばコンビニやディスカウントストアによく並んでいる『ローマの休日』などのDVDはかなり安いですが、あれは著作権が切れているため、権利者に費用を払わなくていいので安いです。

また、青空文庫などもそうですね。詳しくはWikipediaの以下のページが分かりやすいです。（パブリックドメイン – Wikipedia）

このWikipediaのページで注目すべきは「パブリックドメイン・アーカイブ」です。これは日本国内において著作権が消滅したクラシック音楽を無料で公開しているサイトです。

形式はMP3形式ですので、大概の音楽プレイヤーで聞くことができます。録音はざっと義気ですが古めですが逆にそれがいい雰囲気かもしれないですね(^-^

　▼パブリックドメイン・アーカイブ

【おすすめサイト集】海外サイトの歩きかた

ここでは、海外のサイトを閲覧するときに役に立つサイトなどを紹介しています。ちなみに、Excite翻訳検索は法螺貝のトップページに検索ボックスを用意してありますのでどうぞお使い下さい。目次自動翻訳サイト対多言語サイト [...]

ここでは、海外のサイトを閲覧するときに役に立つサイトなどを紹介しています。ちなみに、Excite翻訳検索は法螺貝のトップページに検索ボックスを用意してありますのでどうぞお使い下さい。

自動翻訳サイト

Excite翻訳検索

ラッパの本場は海外ですので、英語のサイトを読むことが出来ると世界が広がると思います。しかし、英語は大学以来やってない…など、及び腰になってしまうのも事実。しかし、捨てる神あれば拾う神あり。ネット上にはそんな英語難民(笑)をフォローしてくれるところもあります。

それは、有名なエキサイト翻訳。トップページに「オフィス翻訳」「テキスト翻訳」「ウェブページ翻訳」「翻訳検索」とありますが、特に使うのは後ろの三つ。最初のオフィス検索はMicrosoft Officeに翻訳機能を付加するアドインです(有料)。使いません。

まずはテキスト翻訳ですが、これは左の入力フォームに翻訳したい文章を入れる物で、たいして量の無い文章だけを翻訳するのに良いです。ウェブページ翻訳。これは、対象のURLを入力すれば、それを機械翻訳して表示してくれるという便利な物です。そして最後の翻訳検索。これは検索したいキーワードを日本語で入力すれば、それを自動的に英語のキーワードに変換し、ネットを検索してくれます。そしてその結果もウェブページ翻訳が自動的に使用されるので日本語で閲覧することが出来ます。エキサイトの技術の集大成とも言うべきでしょうか……..

ちなみに、これは欠点というか、これは限界とも言うべきですが、翻訳された日本語は、ぎこちなく不自然なものです。なので、原文も一緒に表示してくれるオプションがありますので、それと見比べながら多少は自分で解釈した方がいいと思います。マウスピースは、ちなみに「唄口」とかになります。

対多言語サイト用サイト

サイト一覧

サイト説明

海外のサイトをさまよっていると、時たま見なれない言語に出くわすことがあります。例えば、ドイツ語やスペイン語、中国語やロシア語等です。英語ならなんとか片手に辞書を持つなり、Excite翻訳を利用するなりでなんとかならないこともないのですが、これがスペイン語等となるともうお手上げです。そんなときの最終手段が、無料の他言語翻訳サービスです。ただ、直接日本語に訳してくれるところは私はまだお目にかかったことはありません。

なので、少々面倒くさいですが、一旦このような他言語翻訳サービスを通じて、サイトを丸まる英語に訳し、それをさらに日本語に翻訳すると言う作業をします。ヨーロッパ系の言語は文法構造が比較的似通っているので、英語→日本語訳と、それほど精度に差はありません。相手が機械なので、妙なことにかわりはないのですが(笑)

ただ、他言語から英語に訳されたページのURLを、もう一度多言語検索のURL欄にに入力してもエラーになります。他の検索サービスと併用させても同じです。実際、これはシステムの仕様上仕方の無いことですので、読みたい部分の文章を、多言語検索サイトないしエキサイトのテキスト検索の方にコピーして翻訳してみて下さい。

多言語検索サービスはいくつかありますが、分かりやすい物をいくつか挙げておきます。大概の西欧言語、アジア系言語をサポートしています。

自動ポップアップ辞書引きツール

POP辞書エンジン

リアルタイム辞書引きツール。マウスを単語の上にのっけるだけで単語の意味を表示してくれます。かなり便利です。Javascriptで動きますので、それなりに新しいブラウザを使っていれば誰でも使えます。もちろん無料です。強いて言えば、一つ余分にサーバーを経由しなければならないので、プロキシを使用しているときのようなもたつきがありますが、特に他に気になる点はありません。あ、ポップアップがもっと素早く現れたり消えるする様になればいいなとは思います。

自動的に「辞書を引いてくれるツール」なので、自動翻訳のようには行きませんが、逆に、少し英語をかじったことのある方にとっては、自分で訳していけるので便利だと思います。(勉強にもなりますし)個人てきにとてもお勧めですね……ちなみに同じようなツールに理解.comもありますので巧くいかない方はこちらも試してみて下され。

【おすすめサイト集】ラッパに似た楽器たち

一般的なピストン式トランペット以外のトランペットについてのサイトを集めました。目次ナチュラルトランペットスライドトランペットコルネットナチュラルトランペトタイ王国の歴史的ナチュラルトランペットの研究と復刻 T [...]

一般的なピストン式トランペット以外のトランペットについてのサイトを集めました。

ナチュラルトランペト

タイ王国の歴史的ナチュラルトランペットの研究と復刻

Theinというブラス工房のサイトです。英語ドイツ語の他に日本語のページもあるという珍しいサイトです。工場はドイツにあります。そこのサイトの、『タイ王室アンティークトランペット納入記』というコラムです。この工房がタイの王室から古くから伝わるラッパを新たに作り直してほしいと頼まれたときの顛末を書いたコラムです。最終的には美しい儀式用ナチュラルトランペットが完成しています。

ちなみに、工房のトップページはこちら[Thein-Brass]です。面白いのは子供用のラッパを作っている所です。従来48.5cmほどの物を38.5cmにしてあるそうです。他にはアイーダトランペット、トリスタントランペット等。大阪フィルハーモニーの松原健二氏もここの楽器を使っていらっしゃるそうです。

The Natural Trumpet Resource Web Site

ナチュラルトランペットのポータルサイトみたいな物です。英語なんですよね…..ふぅ。

▲Excite エキサイト翻訳検索結果 : natural trumpet

スライドトランペット

スライド・トランペットについて

バロック時代の音色を再現するとともに、宗教作品における音楽の目的をより鮮明に表現するために、可能なかぎりオリジナル楽器を用いた当時の演奏スタイルを手本としているという、バッハ・コレギウム・ジャパン（ＢＣＪ）のWebサイトより、島田俊雄氏による、ルネッサンス型のスライドトランペットとその演奏に関する考察コラムです。バッハのカンタータ147番に使われている音から出発して、これがスライドトランペットによって演奏されることを前提にかかれているとし.,…という流れです。

と、色々と見て回っておりましたら、現在はこちらの[トランペット奏者島田俊雄のページ]がオリジナルな記事のようです。研究報告の所から該当の記事に行くことが出来ます。古楽器等に関する考察がたくさんあります。

コルネット

Vintage Cornet

ボビーハチェットをこよなく愛する著者によるコルネット情報サイトです。右のメニューの”Picture”をクリックしてみてください。メニューを抜粋すると….

などです。どれも大きくて奇麗な画像が盛り沢山です。中にはケースから刻印のアップ等まで画像がある物もあります。しかも果てはスライドコルネットとか….興味をそそられたコルネットプレイヤーのみなさんはどうぞ是非。よだれはふいてからどうぞ。

未分類項目保管所

現時点でカテゴリーにわけられないもの、カテゴリーを形成するにいたらないものを一時的にここに保存しておきます。なので、サイトの追加があった際に、特に告知なく移動されていることもありますのでご了承下さい。リンク集喇叭図書 [...]

現時点でカテゴリーにわけられないもの、カテゴリーを形成するにいたらないものを一時的にここに保存しておきます。なので、サイトの追加があった際に、特に告知なく移動されていることもありますのでご了承下さい。

リンク集

喇叭図書館所蔵のサイトは、大概がリンク集のリンクリストを片っ端から見て回って、それを精選した物です。なので、ネタ元を載せないのは、リンク集を作った人に申し訳ないので、ここにまとめて載せておきます。また、この場をかりて感謝の意を表させていただきます。ちなみに、国内のは無いです、殆どがGoogleだからです…..Googleさんありがとう！。てかGoogleも海外だし。

Brass Resources

こんなに縦長のページは見たことがありません。Mr. Ralph J. Jones が溜め込んだブラス関係の情報がてんこもり、というかあふれてます。貴重なページから、ほんとにつまらないページまでたくさん載っています。よくこんなに集めたなと言う感じで、敬服します。また更新してもらいたい物です。

後はリストにしておくにとどめます。

未分類サイトリスト

International Trumpet Guild Web Site

Vince DiMartino 氏が会長を務めるNPO、インターナショナルトランペットギルドのサイト。
64ヶ国から7000人以上が会員になっているそうです。ラッパ吹き同士のコミュニケーションを活性化させたり、全体の技術レベルをあげることが目的[ICG Aboutより抜粋]とのこと。

このサイトの一つの目玉はITG Journal Onlineです。
ITGが発行している、会員向けの冊子等の記事を公開しています。PDFファイルなので、閲覧にはAcrobat Reader が必要です
→Acrobat Reader DownLoad (無償 :Adobe Web site より)

さて、内容ですが、Clinic Columには、数数のクリニック的コラムがあります。具体的には「レガートタンギング」とか「寒い日の演奏のコツ」「耐久力の七つの秘密」など、興味深い見出しが踊っています。全て英語で、しかもPDFなので翻訳サイトも使えないのが問題ですが、是非辞書を片手に読んで見てはいかがでしょうか。その他にはブックレビューやレコーディングレビューなどもあります。さすが有名NPOと言った所の充実度です。

ITG Conference info では、年に一度のITG Conference(会議、というかイベント)の様子もまとめてあります。(該当ページ)
ちなみに会員になるには、年間で一般40ドル、学生ないしシニアは25ドルです。入会すると、年４回平均一冊112ページの会報とプレミアムCDなどが送られてくるなどの得点があるようです。他にもあるようですが、日本在住だとこれくらいの恩恵を受けるのが限界でしょうか。受付はFAXやE-mailで。クレジットカードの決済です。(申込ページ)

Trumpet Spectra – Acoustical Comparisons

ラッパの音を波形等の物理学面から分析した結果を載せているサイトです。

一つめのトピックは”Cryogenic Treatment of Trumpets”つまり、トランペットの低温処理についてです。低温反響回復と言う手法を取り入れたラッパが、他のラッパとどう違うかを分析した物です。
まずは、いくつか楽器を用意し、実験者のjohn T lynch氏はどれが低温処理されているのか分からないまま、いくつかの実験を行いました。

ちなみに、使った楽器は最初は、Bach , Benge , Besson , Blackburnです。最初に行ったのは単にベルをつめで叩き、その音をマイクロフォンで拾って分析すると言う物です。これは特に各々において大きな差を生じなかったようです。

次に、マウスピースから 100 Hz から 2,000 Hzの正弦波を入力し、それぞれの波形を分析すると言う方法をとりました。結論としては、低温処理をしても楽器から出る音の物理学的特製は変わらなかったようです。
氏は、低温処理法をしている The Brass Bow Music Company　の要請によって実験をしました。こういった否定的結果もしっかり公開しているのはある意味凄いことだと思います。ちなみに、プレイヤーへの盲験検査では、ブラックバーンとベッソンで楽器が改善したという結果になっています。